The pride of the peacock is the glory of God.
The lust of the goat is the bounty of God.
The wrath of the lion is the wisdom of God.
The nakedness of woman is the work of God.
(Proverbs of hell)
quotation
L’orgueil du paon fait la gloire de Dieu.
Le plaisir du bouc est la bonté de Dieu.
La colère du lion est la sagesse de Dieu.
La nudité de la femme est l’œuvre de Dieu.
(Proverbes de l’enfer)
Orgueil du paon, gloire de Dieu ;
Lubricité du bouc, munificence de Dieu ;
Colère du lion, sapience de Dieu ;
Nudité de la femme, travail de Dieu.
(Traduction d’André Gide)
Le plaisir du bouc est la bonté de Dieu.
La colère du lion est la sagesse de Dieu.
La nudité de la femme est l’œuvre de Dieu.
(Proverbes de l’enfer)
Orgueil du paon, gloire de Dieu ;
Lubricité du bouc, munificence de Dieu ;
Colère du lion, sapience de Dieu ;
Nudité de la femme, travail de Dieu.
(Traduction d’André Gide)